Wiebke Grösch, Frank Metzger

Wir sprachen nie über das was geschah

Videoinstallation präsentiert in der Ausstellung art bytes, Künstlerhaus Schloss Balmoral

Wir sprachen nie...

Wir sprachen nie...

netzspannung.org

Abstract

”Wir sprachen nie über das was geschah” ist eine aus zwei übereinanderliegenden Videoprojektionen bestehende Videoinstallation.
Eine der beiden Projektionen basiert auf einer Dialogszene aus dem Film ”Cape Fear” von Martin Scorsese (USA, 1991), einem Remake des gleichnamigen Films von J. Lee Thompson aus dem Jahre 1962. In dieser Szene gibt sich der Ex-Häftling Max Cady (Robert de Niro) gegenüber der Schülerin Danielle Bowden (Juliette Lewis) als der Lehrer des Schauspielkurses aus, den sie besuchen möchte. Sie treffen sich auf der Bühne eines Schultheaters und sprechen über die ”Klippen des Erwachsenwerdens”.
Wir haben die Szene nachgestellt, indem wir die Rolle der Darsteller einnehmen ohne jedoch zu schauspielern und Mundbewegungen zu machen. Dazu hört man den Originaldialog der deutschen Synchronfassung des Films. Die Handlung der beiden Darsteller wird überlagert von einer zweiten Projektion, die eine mit Autoscheinwerfern ausgeleuchtete Waldszenerie zeigt. In der Überlagerung beider Projektionen treffen Personen und Raum, Filmzeit und Echtzeit aufeinander.

Artists / Authors

Origination

Germany, 2000

Comment

art bytes, 31.5.2003 - 13.6.2003,
Ausstellung im Künstlerhaus Schloss Balmoral im Rahmen der Bad Emser Medienkunsttage

Submission

, Jul 3, 2003

Category

Keywords

Additions to Keyword List